tv & filmer

The Women - Review of the Remake

September 2020

The Women - Review of the Remake


Om det finns en nyinspelning som kan ge klassiska filmfans en stroke, skulle det vara regissören / författaren Diane Engels remake av "The Women." Vid den tiden behandlade George Cukors ”The Women” ett banbrytande tema för kvinnor som främst handlade om manliga frågor som otrohet och skilsmässa. Det är ett tema som har visat sig vara tidlöst, särskilt i dagens samhälle. Engelsk remake är dock så hycklande för sig själv och originalmaterialet att en fråga ställs av publiken - ska detta vara en hyllning eller ett hån mot originalfilmen?

Det största misstaget med engelska remake ligger inom de uppdaterade karaktäriseringarna av Clare Booth Luces karaktärer. Hon försöker desperat att framföra uttalanden om kvinnor och deras plats i samhället utan att skapa karaktärer som någon kunde sympatisera eller identifiera sig med. Karaktärerna är alla framgångsrika kvinnor som inte bara är oberoende utan narsissistiska och insisterar på att män behöver dem. Om de inte är rädda av sådana oberoende kvinnor är det. Istället för att visa karaktärernas styrka genom skilsmässa och ansvarsförlust förlitar de sig på självcentrering för att dra sig igenom. En otillbörlig mängd av manuset ägnas åt tal som förklarar hur "Män är vad som är fel med världen." För att främja denna synvinkel, flyttar engelska filmen, som ligger i New York City, från en nyinspelning till en anpassning av Charlotte Perkins Gilmans roman "Herland", när ingen av filmens extra är manliga. Inga män visas på stadens gator, går på sjukhusets hallar eller sitter på restauranger.

Det uttalande som kunde ha utökats och fått filmen att stå på egen hand var Marias försummelse med sin dotter under skilsmässan - något som originalet glömde att utforska också. En touch av det utforskas i engelska omarbetning men inte i den utsträckning som kunde ha talat om dagens samhälle och hur barn hanterar sina föräldrars skilsmässa. Det är tyvärr förlorat i röran.

Med några få undantag från rollspelarna är de flesta allvarligt felaktiga. Ingen har mycket att arbeta med, därför alla faller in i stereotyper av sina karaktärer. För en film med en "all-star" roll är ingen imponerande nog för att matcha Indien Ennenga som spelar "Molly Haines." Ennenga hittar motivationen för sina scener och reser sig över de veterana skådespelerskorna som omger henne. Meg Ryans "Mary Haines" är långt ifrån Norma Shearers kaliber - publiken kommer inte att känna sig dåligt för henne eftersom hon inte uttrycker någon form av känslor mot någonting genom hela filmen. Eva Mendas som "Crystal Allen" är inte tillräckligt lång på skärmen för att utgöra något slags hot mot Haines äktenskap och när hon är på skärmen är Mendes definitivt ingen match med Joan Crawfords "Crystal Allen."

Engelska ”The Women” stängdes i två år tills Picturehouse Entertainment beslutade att släppa den i hopp om att få en del av framgången från ”Sex and the City.” Det hade varit bättre att ha tagit den här filmen för gott.

Little Women (2019) - Movie Review | HORRIBLE REMAKE?!? (September 2020)



Taggar Artikeln: The Women - Review of the Remake, Classic Film, mary haines, diane engelska, george cukor, kvinnorna, eva mendes, meg ryan, crystal allen, rosalind russell, india ennenga, sex och staden, bildhusunderhållning, norma shearer, joan crawford, herland, charlotte perkins gilman, feminism, new york city, skilsmässa, all-star, skilsmässa, infedelity